Ceci est un post traduit par IA.
Interruption majeure du trafic ferroviaire sur les lignes JR West et Shinkansen en raison de fortes précipitations - Suspension des opérations sur la plupart des lignes dans la région de Kansai
- Langue de rédaction : Coréen
- •
-
Pays de référence : Japon
- •
- Autres
0000-00-00 00:00:00
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- Les pluies torrentielles record du 28 mai 2024 ont provoqué de graves perturbations du trafic ferroviaire sur les lignes principales de JR West et les lignes Shinkansen.
- L'exploitation a été entièrement suspendue sur les principales lignes, notamment la ligne Gakko et la ligne Himeshin, tandis que des restrictions de circulation et des retards ont été signalés sur certains tronçons de la ligne Sanyo et de la ligne Kansai.
- Des retards, des interruptions et des annulations de trains sont également possibles sur la ligne Tokaido Shinkansen, tandis que certaines parties de certains trains express, tels que le Thunderbird et le Shirasagi, ont déjà été annulées.
Le mardi 28 mai 2024, des pluies torrentielles record accompagnant un front qui a balayé la région du Kansai ont causé de graves perturbations du trafic sur les lignes principales et les lignes Shinkansen de la JR West Japan. Selon les prévisions météorologiques, les précipitations devraient se poursuivre jusqu'au 29 mai, ce qui pourrait retarder la reprise du trafic ferroviaire.
Les lignes les plus touchées sont la ligne Gakōgawa, la ligne Himeji, la ligne Bandan, la ligne Fukuchiyama, etc., où le service a été totalement interrompu dès le premier train du 28 mai. JR West Japan a annoncé l'arrêt du trafic entre les stations de Gokayama et de Tanigawa, et entre les stations de Himeji et de Kamitsuki. Les sections de Sonobu à Wadayama sur la ligne San'in, d'Ayabe à Higashibuzutsu sur la ligne Butsu-ru, et de Terama à Wadayama sur la ligne Bandan sont également complètement fermées.
Sur les lignes principales, comme la ligne Sanyō, la ligne Kansai, la ligne Nara, la ligne Kinokuni et la ligne Hokuriku, on s'attend à des restrictions et à des retards dans certaines sections. JR West Japan a indiqué qu'il est possible que des mesures de suspension du trafic soient prises sur des lignes et des sections supplémentaires en fonction de l'évolution des précipitations.
Des restrictions de trafic sont également attendues sur les lignes Shinkansen. La JR East Japan a averti qu'il pourrait y avoir des retards, des interruptions de service et des annulations de trains sur la ligne Tōkaidō Shinkansen. Certains segments de trains express tels que le Thunder Bird, le Shirasagi, le Biwako Express, le Hamakaze et le Super Hakuto ont déjà été annulés pour le 29 mai.
En raison de ces fortes pluies, de nombreuses routes sont également fermées, ce qui devrait entraîner de graves perturbations du trafic ferroviaire et routier. Les autorités ont activé un centre de crise et demandent à la population d'éviter les déplacements inutiles. Des alertes de vigilance sont toujours en vigueur dans les régions touchées par de fortes précipitations.
