Le potager illégal situé devant la gare JR d'Iidabashi a disparu quelques jours après avoir été diffusé sur Fuji TV, et les légumes comme les tomates et les courgettes ont disparu.
L'arrondissement de Chiyoda a déclaré qu'il n'avait pas procédé à la démolition, et il est estimé que le propriétaire du potager l'a démoli lui-même après la diffusion.
La culture de plantes sur la voie publique peut constituer une violation de la loi sur la voirie, mais l'arrondissement n'était pas au courant de l'existence du potager et n'avait pas prévu de le démolir.
Le 13 juin dernier, l'émission d'information de Fuji TV, "It!" (イット!), a présenté le "jardin potager illégal mystérieux" situé devant la gare JR Iidabashi (飯田橋). Il s'est avéré que ce jardin avait disparu en seulement quelques jours, soit le 17 juin.
Lorsque Benchodotcom News (弁護士ドットコムニュース) s'est rendu sur place, les tomates et les courgettes présentées dans l'émission avaient déjà disparu. Chiyoda-ku (千代田区), propriétaire de la route où le jardin était aménagé, a déclaré qu'il n'était pas à l'origine de la démolition.
Les enfants de maternelle, ayant remarqué le "changement", ont crié : "Les tomates ont disparu !". Le "jardin potager illégal mystérieux" situé juste devant la sortie ouest de la gare JR Iidabashi a été révélé au grand public grâce à l'émission d'information de Fuji TV, "It!" Selon l'article en ligne de l'émission, des tomates cerises fraîches, des courgettes et d'autres légumes ainsi que des fleurs y étaient cultivés. Une pancarte indiquait : "N'hésitez pas à cueillir les tomates. Récoltez-les librement (*maman)".
Une femme, se présentant comme la propriétaire du jardin, a répondu lors d'une interview pour l'émission concernant la culture sur un terrain géré par l'arrondissement : "Je ne pense pas que ce soit possible." "Si on me dit que c'est interdit, je vais l'arracher tout de suite.". Elle a expliqué qu'avant, il y avait beaucoup de mégots de cigarettes, et qu'elle s'occupait de ce jardin pour contribuer à l'embellissement de la rue.
Le 17 juin après-midi, lorsque Benchodotcom News s'est rendu sur place, les tomates cerises et les courgettes, qui portaient des fruits juteux, avaient disparu et seules restaient des plantes sans rapport avec le jardin. Au cours de leur reportage, un groupe d'enfants de maternelle et leurs parents, passant par là, ont remarqué ce changement et se sont exclamés : "Les tomates ont disparu !". Les enfants de maternelle, ayant trouvé une tomate cerise tombée par terre, se sont réjouis en disant : "Il en reste une !". Il semblerait que ce jardin était devenu un élément familier pour les personnes qui passaient par là.
Ce jardin potager non autorisé pourrait constituer une violation de la loi sur les routes. Lors de la prise de contact avec Benchodotcom News, la section des routes et des parcs de Chiyoda-ku (道路公園課) a déclaré qu'elle ne connaissait pas les raisons de la démolition. "Il est probable que la personne concernée ait elle-même arraché les plantes après avoir vu le reportage à la télévision", a-t-elle ajouté, précisant que ce n'était pas l'arrondissement qui était à l'origine de la démolition. Apparemment, l'arrondissement n'était pas au courant de l'existence de ce jardin potager non autorisé avant qu'il ne soit filmé pour l'émission télévisée le 13 juin. L'arrondissement a averti : "La culture de plantes sur une route gérée par l'arrondissement est considérée comme une violation de la loi sur les routes. Nous vous prions de vous abstenir de le faire.". Cependant, même s'ils avaient eu connaissance de son existence, l'arrondissement n'avait pas l'intention de le faire enlever.
Sur le site web de Chiyoda-ku, il est possible de consulter la rubrique "Opinions et réponses relatives aux parcs et aux routes". Dans cette rubrique, les citoyens peuvent consulter diverses opinions qu'ils ont émises concernant les parcs ou les routes ainsi que les réponses de l'arrondissement. Par exemple, on y trouve des opinions de citoyens et les réponses de l'arrondissement concernant des sujets tels que "Demande de suppression d'une ruche dans le parc de l'extérieur du fossé (外濠公園)", "Signalement de dommages au talus du parc pour enfants de Fujimi (富士見)", "Demande de désherbage dans le parc de l'extérieur du fossé", "Problème de tabagisme dans les parcs", etc.
L'arrondissement s'efforce de gérer au mieux les parcs en tenant compte des opinions des citoyens et s'attache à maintenir et à améliorer la situation, notamment en ce qui concerne le tabagisme dans les parcs.
Cette affaire soulève diverses questions sociétales telles que l'utilisation de l'espace urbain, l'importance des espaces verts ou encore les problèmes juridiques liés aux activités non autorisées. Il est probable qu'une concertation sociale et une amélioration du cadre réglementaire seront nécessaires à l'avenir pour traiter ce type de questions.