Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Esta é uma postagem traduzida por IA.

durumis AI News Japan

Investigação do Impacto na Saúde Devido ao Mercúrio, Iniciando em no Máximo 2 Anos - Kumamoto Minamata | NHK | Kumamoto

  • Idioma de escrita: Coreana
  • País de referência: Japão country-flag

Selecionar idioma

  • Português
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texto resumido pela IA durumis

  • O grupo de pacientes de Minamata solicitou uma pesquisa sobre o impacto na saúde devido ao mercúrio, levantando dúvidas sobre se a pesquisa nacional de saúde cobrirá toda a área marítima de Shiranui e se os danos serão descobertos.
  • O Ministro do Meio Ambiente Ito declarou que começará uma pesquisa sobre o impacto na saúde devido ao mercúrio em no máximo dois anos, mas o grupo de pacientes solicitou um plano claro sobre o tempo e escopo da pesquisa.
  • O Ministro Ito respondeu que consideraria integralmente as solicitações do grupo e avançaria com uma investigação cuidadosa e repetida, prometendo esforços para resolver o problema através de reuniões adicionais.

O problema da interrupção do som do microfone serviu como ponto de partida para um novo encontro entre pacientes com a doença de Minamata e o Ministro do Meio Ambiente Ito, realizado em Minamata, Kumamoto. Na reunião, o Ministro Ito explicou que uma pesquisa sobre os efeitos do mercúrio na saúde começará em até dois anos.

Em uma reunião com seis organizações, incluindo grupos de pacientes com a doença de Minamata, realizada em Minamata no dia 8, o Ministro Ito afirmou que uma pesquisa usando métodos desenvolvidos pelo governo para avaliar objetivamente os efeitos do mercúrio na saúde começará em até dois anos. As organizações têm pedido que: △ pesquisas de saúde por métodos nacionais sejam realizadas o mais rápido possível, utilizando resultados de pesquisas anteriores, em vez de usar métodos de pesquisa demorados, que exigem muito tempo para cada indivíduo; e △ um questionário seja aplicado a todos os residentes da costa de Shiranui, onde a doença de Minamata ocorreu, para esclarecer a extensão do dano.

Apenas uma imagem de referência, sem ligação direta com a notícia / Fonte: GPT4o


Em resposta a essas demandas, o Ministro Ito disse apenas que "gostaria de revisar abrangentemente, incluindo os métodos propostos pelas organizações". Os participantes expressaram suas preocupações, como "embora os danos sejam generalizados, não há certeza se a pesquisa de saúde nacional revelará os danos, pois ela abrange toda a costa de Shiranui", e "queremos ver uma linha do tempo clara para o término da pesquisa".

O Ministro Ito retornará a Tóquio por motivos profissionais e se reunirá novamente com uma organização em Minamata no dia 10. No dia 11, ele visitará as ilhas onde ocorreu a doença de Minamata e se reunirá com outras organizações.

Após o encontro com os grupos de pacientes com a doença de Minamata, o Ministro do Meio Ambiente Ito respondeu às perguntas da imprensa, dizendo: "Este não é um problema que pode ser resolvido em uma única reunião. Desejo que as revisões sejam aprofundadas para que possamos progredir". Em relação às reclamações das organizações de que "não houve resposta", ele disse: "Eu respondi a algumas perguntas específicas, como a data de início da pesquisa de saúde".

Yoshihiro Yamashita, representante interino do "Conselho de Contato de Vítimas e Apoiadores da Doença de Minamata", um grupo formado por organizações relacionadas à doença de Minamata, disse após a reunião com o Ministro do Meio Ambiente Ito em 8 de agosto: "Espero que o conteúdo transmitido nesta reunião seja refletido na administração ambiental futura. Mais uma vez, senti que os três minutos foram muito curtos. Acho que o Ministro também percebeu isso e estou esperando por avanços futuros".

Em relação à resposta às demandas das organizações, ele disse: "Não houve resposta", mas acrescentou: "Senti que há uma chance de mudança no futuro. Espero que esta reunião possa levar à resolução do problema".

Em uma reunião em maio com pacientes com a doença de Minamata e o Ministro do Meio Ambiente Ito, um funcionário do Ministério do Meio Ambiente interrompeu o som do microfone durante o discurso dos grupos de pacientes, alegando limite de tempo. Desta vez, a reunião será realizada sem limite de tempo. Em 8 de agosto, seis organizações se reunirão em Minamata para exigir a revisão do sistema de reconhecimento de pacientes, a expansão do apoio de acordo com as necessidades de vida e a realização de pesquisas de saúde para residentes da área costeira de Shiranui, onde ocorreu a doença de Minamata.

Em seguida, em 10 de agosto, o Ministro se reunirá novamente com a organização à qual o homem que desligou o microfone pertence, em Minamata. Em 11 de agosto, haverá reuniões em Shishijima, Nagashimacho, Kagoshima, e em Gosho-urajima, Amakusa, Kumamoto, áreas onde a doença de Minamata ocorreu. As organizações planejam exigir a revisão do apoio aos moradores das ilhas.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
Envenenamento por mercúrio orgânico de águas residuais: a tragédia do 'doença de mercúrio', uma doença de envenenamento por mercúrio espalhada por décadas de negligência por empresas e governos No início da década de 1950, um surto de doença neurológica inexplicável na cidade de Minamata, no Japão, foi rastreado até o envenenamento por compostos de mercúrio orgânico liberados por uma fábrica química próxima. Este incidente foi uma tragédia human

8 de maio de 2024

Prefeitura de Genkai, na província de Saga, no Japão, está considerando se aceita o estudo documental para a seleção de um local para o descarte de "resíduos nucleares" A cidade de Genkai, na província de Saga, no Japão, apresentou uma petição ao conselho municipal pedindo a aceitação de um estudo documental, a primeira etapa do processo de seleção de um local final para o descarte de resíduos radioativos de alto nível,

8 de maio de 2024

Governo japonês reconsidera método de compartilhamento de informações sobre casos de agressão sexual por militares dos EUA... Informação fornecida à província de Okinawa O governo japonês está reconsiderando seu método de compartilhamento de informações sobre casos de agressão sexual cometidos por militares dos EUA, que não eram compartilhados com a província de Okinawa, e decidiu fornecer informações à província de Okina

8 de julho de 2024

O papel da recusa: espere mais 30 minutos Este artigo descreve a experiência de reconhecer a importância da recusa e as técnicas de comunicação para o respeito mútuo após uma experiência desconfortável com um amigo em um compromisso. Conversas difíceis revelam os 'pontos cegos' que surgem e forne
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

21 de maio de 2024

Preocupações com o desastre ecológico resultante da descarga de água contaminada da usina nuclear de Fukushima A Tokyo Electric Power e o governo japonês estão se esquivando de suas responsabilidades pelo acidente na usina nuclear de Fukushima, e a segurança científica do descarte de água contaminada é questionada.
참길
참길
A Tokyo Electric Power e o governo japonês estão se esquivando de suas responsabilidades pelo acidente na usina nuclear de Fukushima, e a segurança científica do descarte de água contaminada é questionada.
참길
참길

15 de junho de 2024

As raízes da raiva: Ainda não consigo perdoar - 1 A história de uma pessoa que sente raiva contínua devido a um caso de apropriação indevida de um ex-funcionário, mostrando o impacto da raiva não apenas na vida pessoal, mas também nas pessoas ao redor. Para superar a raiva, é preciso deixar o passado par
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

20 de maio de 2024

[Diário de criação de produtos de cuidados mentais #1] A jornada de superação de um burnout Esta é a história do "Desafio de Superação da Apatia" que o autor começou para superar o burnout. Quatro participantes no desafio usaram um grupo de bate-papo aberto e o Notion para apoiar e motivar uns aos outros durante um mês, superando a apatia. Esta
softie
softie
softie
softie

7 de fevereiro de 2024

Está difícil? Ainda assim, você precisa gastar dinheiro. Após a pandemia de Coronavírus, as empresas têm produzido anúncios que expressam empatia com os consumidores, mas a verdadeira empatia vai além da intenção de gerar lucro; ela começa com a compreensão da insegurança dos clientes e a oferta de soluções. Es
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Após a pandemia de Coronavírus, as empresas têm produzido anúncios que expressam empatia com os consumidores, mas a verdadeira empatia vai além da intenção de gerar lucro; ela começa com a compreensão da insegurança dos clientes e a oferta de soluções. Es
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

29 de abril de 2024

Interesse desinteressado: Eu! Eu? Este artigo reflete sobre o significado da verdadeira comunicação através da diferença entre o interesse "rápido" e o interesse "lento". O autor argumenta que "o interesse é confirmado em uma atitude de observação", enfatizando a importância do esforço e
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Este artigo reflete sobre o significado da verdadeira comunicação através da diferença entre o interesse "rápido" e o interesse "lento". O autor argumenta que "o interesse é confirmado em uma atitude de observação", enfatizando a importância do esforço e
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

20 de maio de 2024