Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

To jest post przetłumaczony przez AI.

durumis AI News Japan

Sogo & Seibu Ikebukuro West główny, kompleksowa renowacja latem 2025 - wzmocnienie asortymentu marek, kosmetyków i podziemnych sklepów spożywczych

  • Język pisania: Koreański
  • Kraj referencyjny: Japonia country-flag

Wybierz język

  • Polski
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Tekst podsumowany przez sztuczną inteligencję durumis

  • Sogo & Seibu planuje stopniową renowację Ikebukuro West głównego od stycznia 2025 r., a wielkie otwarcie zaplanowane jest na lato tego samego roku. Tematem przewodnim renowacji jest „inkluzywność”, która ma na celu stworzenie przestrzeni do zakupów dla przyjaciół, par i rodzin bez rozróżniania płci.
  • W szczególności planowane jest wzmocnienie trzech kategorii: „luksus”, „kosmetyki” i „podziemne sklepy spożywcze”, by zaprezentować szeroki wybór światowej klasy marek. Powierzchnia sklepu zostanie również powiększona, a luksusowe wnętrze i design mają stworzyć nowy wizerunek Ikebukuro.
  • Ponadto Sogo & Seibu planuje rozszerzyć koncepcję Ikebukuro West głównego na inne sklepy, takie jak Sogo Yokohama i Sogo Hiroshima. Pod hasłem „Nowy dom towarowy” firma przebudowuje strategię biznesową, aby zapewnić jak najlepszą satysfakcję klienta. Celem jest podniesienie rangi Ikebukuro West głównego do rangi głównego sklepu, który sprosta oczekiwaniom klientów, a także kontynuacja rozwoju jako międzynarodowego centrum sztuki i kultury, odgrywając rolę bram w tętniące życiem miasto.

Sogo & Seibu (Toshima-ku, Tokio) ogłosiło 10 czerwca szczegółowy plan przebudowy swojego sklepu głównego w zachodnim Ikebukuro. Otwarcie zaplanowano na etapy od stycznia 2025 r., a wielkie otwarcie odbędzie się latem tego samego roku.

Tematem przebudowy jest „inkluzywność” (INCULUSION). Zamiast oddzielnych pięter dla kobiet i mężczyzn, obie kategorie zostaną zintegrowane w jednym sklepie. W celu stworzenia przestrzeni, w której przyjaciele, partnerzy i rodziny mogą wspólnie robić zakupy, wprowadzone zostaną unisexowe marki, które mogą wybrać osoby kupujące razem.

W ramach przebudowy nastąpi wzmocnienie trzech kategorii: „luksus”, „kosmetyki” i „podziemi z żywnością”. „Luksus” obejmie około 60 marek w sklepie mieszanym dla mężczyzn i kobiet. Powierzchnia sklepu zostanie zwiększona o około 1,3 raza w stosunku do obecnego stanu. „Kosmetyki” będą obejmowały około 60 marek krajowych i zagranicznych. Powierzchnia sklepu zostanie zwiększona o około 1,7 raza. Ponadto „podziemie z żywnością” będzie obejmowało około 180 sklepów, w tym nowe marki. Łączna liczba sklepów wyniesie około 380. Planowane terminy otwarcia poszczególnych pięter to: piwnica 1 i 2 (podziemie z żywnością) i 3 (kosmetyki) w styczniu 2025 r., 1 i 2 oraz 4-6 (perfumeria, biżuteria, zegarki, luksus) wiosną 2025 r., 7 i 8 (moda, dodatki, wydarzenia specjalne, galeria sztuki) latem i jesienią 2025 r.

Sogo & Seibu planuje w przyszłości wdrożyć koncepcję sklepu głównego w zachodnim Ikebukuro w innych sklepach, takich jak Sogo Yokohama i Sogo Hiroshima.

Sklep główny w zachodnim Ikebukuro, z nowym akcjonariatem, przechodzi restrukturyzację biznesową i przebudowę pod hasłem „nowy dom towarowy”.

Głównym elementem przebudowy jest „inkluzywność”. Odejście od tradycyjnego podziału na piętra dla kobiet i mężczyzn i stworzenie otwartej przestrzeni, w której przyjaciele, partnerzy i rodziny mogą wspólnie spędzać czas. Dodatkowo prezentowane będą liczne butiki z markami światowej klasy, a luksusowe wnętrza i design mają stanowić „nową twarz Ikebukuro”.

Po przebudowie całe budynki i poszczególne piętra będą miały koncepcję architektoniczną „maison” (po francusku: dom, budynek). Chcemy stworzyć przestrzeń opartą na trzech elementach: „klasie”, „elegancji” i „sztuce”, odpowiadającą spotkaniu z wysokiej jakości towarami.

Merchandising (MD) zostanie wzmocniony wokół kategorii, które cieszą się największym uznaniem wśród klientów: „luksus”, „kosmetyki” i „podziemie z żywnością”. „Luksus” to połączenie około 60 marek światowej klasy w sklepie mieszanym dla mężczyzn i kobiet (powierzchnia sklepu zostanie zwiększona o około 1,3 raza w stosunku do obecnego stanu). „Kosmetyki” obejmą około 60 marek krajowych i zagranicznych, w tym marki unisexowe, które można wybrać razem z partnerem (powierzchnia sklepu zostanie zwiększona o około 1,7 raza w stosunku do obecnego stanu). „Podziemie z żywnością”, które stanowi wizytówkę domu towarowego, będzie oferowało około 180 sklepów, w tym nowe marki, skupiając mocne strony zachodniego sklepu głównego w Ikebukuro. Sogo & Seibu planuje również dalsze wzmocnienie funkcji kredytowej dla klientów VIP, będącej silną stroną firmy.

Ikebukuro jest jednym z najlepszych miejsc na świecie, z dworcem kolejowym o trzeciej największej liczbie pasażerów na świecie. Jako obiekt handlowy, który wspiera Ikebukuro, podnosimy poziom sklepu głównego, zapewniając klientom maksymalne zadowolenie, zarówno pod względem wielkości, jak i treści, a także kontynuujemy ewolucję w kierunku międzynarodowego miasta sztuki i kultury, przyciągając wielu gości i odgrywając rolę wejścia do tętniącego życiem dzielnicy Toshima-ku.

W obliczu zróżnicowanych stylów życia, domy towarowe również muszą ewoluować. Zachowując wysoki poziom usług, który charakteryzuje tradycyjne domy towarowe, prezentujemy „nowy” sklep główny w zachodnim Ikebukuro, oferujący nową wartość dostosowaną do potrzeb klientów.

Sogo & Seibu planuje również wdrożyć koncepcję sklepu głównego w zachodnim Ikebukuro w innych sklepach, takich jak Sogo Yokohama i Sogo Hiroshima. Zapraszamy do śledzenia historii „Sogo & Seibu”, które rozpoczyna nowy rozdział.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
Projekt przebudowy na dużą skalę w centrum Tokio o wartości 900 miliardów jenów: wyzwania w zakresie współistnienia ze środowiskiem i zwiększenia konkurencyjności na arenie międzynarodowej Na terenie dawnego targowiska rybnego w Tokio, w dzielnicy Tsukiji, realizowany jest projekt przebudowy na dużą skalę o wartości 900 miliardów jenów. Do 2038 roku planowane jest wybudowanie 9 obiektów, w tym wielofunkcyjnego stadionu, hoteli i biurowców.

12 maja 2024

Nowa atrakcja w Tokio, "Anima Tokyo", gdzie można zanurzyć się w nostalgicznym klimacie retro "Anima Tokyo" to ogromny kompleks znajdujący się w dzielnicy Shinjuku w Tokio, oferujący możliwość zanurzenia się w świecie japońskiej rozrywki, w tym animacji, mangi i gier. Kompleks składa się z różnorodnych przestrzeni, w tym sklepów, restauracji i str

6 maja 2024

Przebudowa miast w Japonii i zmiany w przestrzeni publicznej: rola kapitału prywatnego i potrzeba zrównoważonego planowania miasta Komercjalizacja parków miejskich budzi kontrowersje, ponieważ rodzi konflikty między sferą publiczną a prywatną. Park Nampoolbasset w Tokio i park Miyasita w Tokio są przykładami parków, w których po przebudowie pojawiły się obiekty handlowe, co budzi pyt

14 maja 2024

Ministerstwo Przemysłu i Handlu - KOTRA pomaga małym i średnim przedsiębiorstwom w wejściu do największego japońskiego sklepu z artykułami różnego rodzaju „LOFT” Od 16 do 17 maja w Seulu odbędzie się „Japoński Loft spotkanie indywidualne w sprawie wejścia”. Wydarzenie to, organizowane przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu oraz KOTRA, skupia 43 koreańskie firmy z pięciu branż, w tym branży kosmetycznej i artykułów
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)

17 maja 2024

Nowy standard strategii sklepowych: poczucie przynależności Sklepy stacjonarne muszą zdefiniować na nowo swoje relacje z klientami po pandemii. Klienci przyzwyczaili się do wygody zakupów online, a sklepy stacjonarne muszą przekształcić się z przestrzeni sprzedaży towarów w miejsca zapewniające poczucie przynależn
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

13 maja 2024

Atrakcje turystyczne Seulu, futurystyczne Dongdaemun Design Plaza (DDP) Dongdaemun Design Plaza (DDP) to futurystyczny kompleks zaprojektowany przez znaną architektkę Zahę Hadid, który jest centrum mody, designu i technologii, oferując różnorodne sklepy, restauracje i przestrzenie kulturalne.
little bard
little bard
little bard
little bard
little bard

21 marca 2024

[Podróż do miejsc kręcenia K-dramy] 'Poślub mnie, mój mężu' Miejsce kręcenia ② W tym artykule przedstawiamy miejsca kręcenia 3. odcinka dramy 'Poślub mnie, mój mężu', takie jak Avenue Juno, Mustit, Korean House, itp., prezentując charakterystykę każdego z tych miejsc, a także pobliskie restauracje i atrakcje turystyczne.
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter

3 maja 2024

Seul, „Seoul Fashion Week Wiosna/Lato 2025” rozpoczyna się we wrześniu, „Seoul Fashion Week Wiosna/Lato 2025”, która odbędzie się w Seulu od 3 do 7 września, to globalna platforma biznesowa dla koreańskich marek modowych. W wydarzeniu weźmie udział ponad 100 zagranicznych kupców, a różnorodne programy, w tym pokazy mody, prez
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

23 kwietnia 2024

ISAE otwiera sklep pop-up na 5. piętrze w Shinsegae Department Store w Gangnam 'ISAE' prowadzi sklep pop-up 'Projekt Mokradeł na wyspie Jeju' na 5. piętrze w Shinsegae Department Store w Gangnam od 1 do 20 czerwca. Można tam znaleźć różnorodne produkty inspirowane naturą wyspy Jeju, a także skorzystać z wydarzeń na miejscu, takich j
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

8 czerwca 2024