Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Esta é uma postagem traduzida por IA.

durumis AI News Japan

O 'Kuro-san Shishimai', dança tradicional do distrito de Miyako, no Japão - Os esforços da sociedade de preservação para continuar os costumes antigos

  • Idioma de escrita: Coreana
  • País de referência: Japão country-flag

Selecionar idioma

  • Português
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texto resumido pela IA durumis

  • O 'Kuro-san Shishimai' em Miyako, na província de Iwate, é um ritual tradicional que remonta a 700 anos atrás, que visa rezar pela segurança e prosperidade do vilarejo. Na década de 1970, enfrentou uma ameaça de interrupção devido à escassez de mão de obra, mas a sociedade de preservação foi estabelecida em 1983 e o 'Shishimai' foi designado como Patrimônio Cultural Imaterial do Japão em 1987.
  • Atualmente, o 'Kuro-san Shishimai' continua a ser realizado em vários vilarejos na província de Iwate, e a sociedade de preservação está trabalhando para transmitir a tradição às gerações mais jovens, centrada em um grupo de dançarinos mais velhos.
  • O 'Kuro-san Shishimai' continuou suas atividades mesmo após o Grande Terremoto do Leste do Japão em 2011, mantendo a tradição e, ao mesmo tempo, realizando um ritual para homenagear as vítimas do desastre de acordo com a tradição, respondendo às mudanças nos tempos.

A região nordeste de Iwate, no Japão, onde a atividade vulcânica é frequente, é o lar do "Kuro Mori Kagura" (くろもりかぐら), um ritual tradicional que tem sido transmitido desde tempos imemoriais para rezar pela segurança e prosperidade da comunidade. Este Kuro Mori Kagura é uma forma de arte tradicional com uma longa história, com registros de seu início datando de meados do século XV, há cerca de 700 anos.

O Kuro Mori Kagura começou no Santuário Kuro Mori em Yamaguti, na cidade de Miyako, e é um ritual itinerante que viaja por aldeias vizinhas. As aldeias incluídas no percurso de peregrinação têm uma "casa de Kagura" que recebe o grupo de Kagura, oferecendo alojamento e refeições. O Kagura é um ritual que reza pela segurança e prosperidade da aldeia, e os aldeões o recebem com fervor religioso.

Embora seja um ritual tradicional, o Kuro Mori Kagura não é apenas uma cerimônia de oração simples, mas também inclui várias danças e histórias derivadas de fatos históricos. As apresentações mais populares incluem o "Ebisu Mai" (えびすまい), que reza por uma boa colheita, e o "Yamata no Orochi Taiji" (やまたのおろちたいじ), que afasta os maus espíritos. Durante o período de peregrinação, eles se apresentam desde o amanhecer até o próximo local de estadia, realizando o ritual com devoção em cada aldeia.

No entanto, com a modernização e o envelhecimento da população, o Kuro Mori Kagura enfrentou o risco de ser interrompido na década de 1970. Com os jovens deixando as aldeias e a escassez de mão de obra para o grupo de Kagura, a peregrinação foi suspensa por seis anos naquela época. Em resposta, em 1983, os moradores da região de Kuro Mori formaram a "Associação de Preservação do Kuro Mori Kagura" para se dedicarem à preservação da tradição.

Graças aos esforços da associação, o Kuro Mori Kagura foi designado Patrimônio Cultural Imaterial do Japão em 1987 e continua a ser realizado em várias aldeias da província de Iwate. A cada ano, a cerimônia de recebimento dos espíritos é realizada no Santuário Kuro Mori por volta do Ano Novo, e depois, durante um ou dois meses, eles visitam alternadamente as aldeias do norte e do sul.

A associação se esforça para passar o conhecimento para as gerações mais jovens, tendo como foco o grupo de Kagura mais velho. Os membros do grupo nascidos nas décadas de 1970 e 1980 estão trabalhando para treinar a próxima geração, mas ainda não há membros do grupo na faixa dos 40 anos. Para resolver a escassez de mão de obra, a associação tem se esforçado para desenvolver novos sucessores, organizando workshops de experiência de Kagura para jovens locais.

Felizmente, o ritual e os artefatos do Kuro Mori Kagura não foram danificados pelo Grande Terremoto do Leste do Japão. Desde então, a associação tem realizado rituais de homenagem aos mortos em desastres de acordo com a tradição, preservando a tradição enquanto se adapta às mudanças dos tempos.

Um funcionário da associação disse: "O Kuro Mori Kagura é uma cultura tradicional transmitida através da fé e dos esforços das pessoas da aldeia ao longo de muitos anos. Não é apenas um espetáculo, mas também está intimamente ligado à comunidade da aldeia, e é algo que devemos continuar a passar para as gerações futuras." Esperamos que o Kuro Mori Kagura continue a prosperar na região de Iwate com o apoio da comunidade local.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
Festival de fogos de artifício de Fukuchiyama retorna após 11 anos, com segurança como prioridade A cidade de Fukuchiyama, na província de Kyoto, está se preparando para o retorno de seu festival de fogos de artifício após 11 anos, após a interrupção causada por um incêndio em um quiosque em 2013. O evento, marcado para o dia 11 de agosto, terá cerca

13 de junho de 2024

Programa de experiência educacional 'Educação de Intercâmbio' no Japão é popular O programa 'Educação de Intercâmbio' de Kokonohe-machi, na província de Akita, no Japão, oferece a alunos do ensino fundamental e médio a oportunidade de vivenciar a vida na comunidade, aprendendo sobre natureza e cultura tradicional. O programa, que visa

12 de maio de 2024

Soluções para a falta de mão de obra na agricultura no Japão: As políticas de apoio de Yamaguchi, com o objetivo de se tornar o número 1 em apoio à mão de obra agrícola A província de Yamaguchi está implementando várias políticas de apoio, como o fornecimento de subsídios de até 4,2 milhões de ienes para jovens agricultores por um período de até 5 anos e subsídios de até 3 milhões de ienes para pessoas de 50 a 64 anos qu

17 de junho de 2024

[Fukuoka] 2 Menya Miki Haruyoshi-onten, Sumyoshi Shrine, Rakusuien Após o café da manhã, experimentei a cultura tradicional japonesa visitando o mercado e o santuário. Provei o tanuki udon cozido lentamente e o sushi de tofu e visitei o santuário Sumyoshi, com 1800 anos de história, e o belo jardim Rakusuien. O Rakusuien
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

9 de abril de 2024

[Tóquio] Santuário Meiji, Kyushu Jangara Ramen e Parque Yoyogi Este itinerário apresenta uma jornada de um dia pelo Santuário Meiji e pelo Parque Yoyogi em Tóquio. O santuário não cobra entrada e pode ser percorrido em cerca de uma hora, com um caminho arborizado e refrescante. Desfrute de um delicioso ramen no Kyush
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

2 de maio de 2024

(Lugares imperdíveis no Japão) Shirakawa-go, província de Gifu∷Tour de iluminação Shirakawa-go é um ponto turístico na província de Gifu, no Japão, que ostenta a arquitetura de estilo gassho-zukuri, Patrimônio Mundial da UNESCO. Você pode acessá-lo pela linha Incheon-Nagoya, e chegar a Shirakawa-go de ônibus da Estação Takayama. O tour
야경덕후의 일본여행기✈️
야경덕후의 일본여행기✈️
▲Localização de Shirakawa-go (Fonte Google Mapsㅋㅋ)
야경덕후의 일본여행기✈️
야경덕후의 일본여행기✈️

28 de março de 2024

Angkor Wat Angkor Wat, um símbolo do Camboja e uma das Sete Maravilhas do Mundo, é um templo hinduísta construído no século XII pelo rei Suryavarman II do Império Khmer. Angkor Wat foi construído imitando o Monte Meru e é dedicado a Vishnu, com suas paredes gravadas
세상 모든 정보
세상 모든 정보
세상 모든 정보
세상 모든 정보

4 de abril de 2024

Como jogar, a seleção do Venture Tourism de Crescimento leva a uma 'onda de bem-estar' no turismo rural A BabaGround foi selecionada para o projeto 'CREATOUR Rural' do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, com os condados de Gochang e Geochang como parceiros, para desenvolver produtos turísticos de bem-estar para mulheres idosas ativas. Em Go
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)
스타트업 커뮤니티 씬디스 (SeenThis.kr)

8 de maio de 2024

[Tóquio] Gyukatsu Moto Mura, Akihabara, Museu Nezu Apresentamos o roteiro essencial para sua viagem a Tóquio, com o restaurante de Gyukatsu 'Moto Mura' em Akihabara, produtos da Família Espiã e o belo jardim do Museu Nezu. O guia completo inclui informações sobre restaurantes, dicas de compras e avaliaçõe
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

2 de maio de 2024