Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Dit is een door AI vertaalde post.

durumis AI News Japan

Setagaya-ku overweegt 'echtgenoot (niet geregistreerd)' op te nemen in het verwantschapsvak van het basisregistratiecertificaat voor homoseksuele paren

  • Taal van de tekst: Koreaans
  • Referentieland: Japan country-flag

Selecteer taal

  • Nederlands
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • हिन्दी
  • Magyar

Samengevat door durumis AI

  • De Setagaya-ku in Tokio overweegt om 'echtgenoot (niet geregistreerd)' op te nemen in het verwantschapsvak van het basisregistratiecertificaat voor homoseksuele paren, wat wijst op een poging om homoseksuele paren gelijk te stellen aan ongehuwde paren.
  • Ondertussen heeft het Japanse Ministerie van Gezondheid, Arbeid en Welzijn kritiek gekregen vanwege discriminatie omdat het homoseksuele partners niet als familie erkent voor de uitbetaling van werkloosheidsuitkeringen volgens de werkloosheidswet. Dit wordt beschouwd als discriminerende behandeling van homoseksuele partners.
  • Naar verwachting zal discriminerende behandeling van homoseksuele partners geleidelijk afnemen na de recente uitspraak van het Hooggerechtshof waarin homoseksuele partners werden opgenomen in de 'personen met feitelijk dezelfde omstandigheden als een huwelijk' volgens de wet inzake de ondersteuning van slachtoffers van misdrijven.

De burgemeester van Setagaya in Tokio, Norito Hosaka, heeft op 11 maart in de gemeenteraad aangekondigd dat hij zal onderzoeken of de kolom 'Bloedverwantschap' op het burgerservijsboekje van homoseksuele paren, net als bij heteroseksuele paren die een geregistreerd partnerschap hebben, kan worden aangepast naar 'echtgenoot (ongehuwd)' of iets dergelijks. Tot nu toe gaf Setagaya homoseksuele paren aan als 'verwanten'. Op een vraag van raadslid Aya Uekawa antwoordde burgemeester Hosaka: "Ik denk dat dit een nauwkeurigere weergave zou zijn van de werkelijkheid en wil het invoeren."

Setagaya en Shibuya waren in 2015 de eerste gemeentes in Japan die een partnerschapsregeling invoerden, wat een trend in het hele land veroorzaakte. De kwestie van de aanduiding van homoseksuele paren kwam naar voren nadat de stad Omura in Nagasaki in mei een burgerservijsboekje had afgegeven waarin de bloedverwantschap van een mannelijk homoseksueel paar was aangegeven als 'echtgenoot (ongehuwd)'. Ook de stad Kurayoshi in Tottori heeft een vergelijkbare maatregel genomen.

Het Japanse ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn heeft een bericht gepubliceerd waarin staat dat het vergoedingen voor werkloosheid onder de Werkloosheidswet (ook als een geregistreerd partnerschap op het burgerservijsboekje staat) alleen worden toegekend aan personen die alleenstaand zijn. Dit heeft geleid tot kritiek dat dit een discriminerende behandeling is voor homoseksuele partners en in strijd is met het recht op gelijkheid. Yasushi Miura, de parlementair secretaris van het ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn, heeft gezegd: "Homoseksuele partners worden momenteel niet als 'bevoegde personen' beschouwd" en "We willen het onderzoeken, rekening houdend met de onderzoeksresultaten voor andere regelingen en het, indien nodig, bespreken in de adviesraad voor arbeidsbeleid."

Volgens de Werkloosheidswet hebben mensen die om werkgerelateerde redenen verhuizen recht op vergoeding voor de reiskosten van henzelf en hun familie. De hoogte van de vergoeding is afhankelijk van de vraag of de partner wettelijk gezien als familie wordt beschouwd. Momenteel komen partners in een geregistreerd partnerschap in aanmerking voor de vergoeding, maar homoseksuele partners zijn uitgesloten.

Keita Matsuura heeft bij de gemeentelijke overheid gevraagd of het mogelijk is om 'echtgenoot (ongehuwd)' in de kolom 'Bloedverwantschap' op het burgerservijsboekje te vermelden, in de hoop dat homoseksuele paren daardoor gelijk zullen worden behandeld als partners in een geregistreerd partnerschap.

Matsuura zei hierover: "Ik vind het een grote vooruitgang dat het wordt onderzocht. Ik ben blij. Ik ben dankbaar dat Omura de weg heeft geëffend en dat dit heeft geleid tot een positieve beoordeling."

Het Hooggerechtshof heeft in maart van dit jaar geoordeeld dat homoseksuele partners ook in aanmerking komen voor steunbetalingen aan slachtoffers van misdrijven, volgens de wet die stelt dat deze betalingen moeten worden verstrekt aan 'personen met een situatie die gelijk is aan een feitelijke huwelijksrelatie'. Gemeentes in het hele land zijn nu bezig met de implementatie van de maatregelen. Net zoals in deze situatie wordt het Ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn waarschijnlijk binnenkort onder druk gezet om hun beleid te herzien, waarbij homoseksuele partners niet gelijk worden behandeld als partners in een geregistreerd partnerschap en zij geen aanspraak kunnen maken op gezinsvergoedingen bij werkloosheid. Als het tot een rechtszaak komt, is een nederlaag onvermijdelijk. Omdat het in juridische termen gelijk staat aan een geregistreerd partnerschap, zou het verstandig zijn om de vergoeding snel toe te kennen.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
De Osaka World Expo 2025, controverse rond gratis toegang voor leerlingen: is de enquête van het schoolbestuur "dwangdeelname"? Er is controverse ontstaan rond het plan om leerlingen van de lagere en middelbare scholen in de prefectuur Osaka gratis toegang te geven tot de Osaka-Kansai World Expo 2025. Er is kritiek op de manier waarop het schoolbestuur van Osaka de enquête heeft u

9 juni 2024

De stad Genkai in de prefectuur Saga, Japan, worstelt met het accepteren van documentonderzoek voor de locatiekeuze van "nucleair afval" De stad Genkai in de prefectuur Saga heeft een petitie ingediend bij de lokale raad om de eerste stap te nemen in het proces van het vinden van een definitieve opslagplaats voor hoogactief radioactief afval, ook wel bekend als "nucleair afval", dat wordt

8 mei 2024

De verkiezingen voor gouverneur van Tokio: van 'strijd tussen sterke vrouwen' tot de opkomst van een 'SNS-populaire' kandidaat... Let op de 'echte' reacties Op 7 juli vindt de verkiezing voor gouverneur van Tokio plaats, waarbij de zittende gouverneur Yuriko Koike, Senaatslid Renhō en de voormalige burgemeester van Aki Takada in de prefectuur Hiroshima, Shinji Ishimaru, deelnemen, wat resulteert in een drieka

15 juni 2024

[Kolom over bewustwording van handicaps] Begrippen die gehandicapten en niet-gehandicapten in het dagelijks leven tegenkomen De term "gehandicapt" is bedacht om de rechten van gehandicapten te respecteren en de nadruk te leggen op sociale verantwoordelijkheid. Het is belangrijk om de juiste termen te gebruiken om een samenleving te creëren waarin gehandicapten en niet-gehandica
NEWS FDN (다큐)
NEWS FDN (다큐)
NEWS FDN (다큐)
NEWS FDN (다큐)
NEWS FDN (다큐)

12 april 2024

Wat zijn arbeidsreglementen? Werkgevers die voortdurend 10 of meer werknemers in dienst hebben, moeten arbeidsreglementen opstellen die de arbeidsvoorwaarden en gedragsregels specificeren, en deze indienen bij het Ministerie van Werkgelegenheid en Sociale Zaken. Als er geen melding
꿈많은청년들
꿈많은청년들
Een afbeelding met een tekst over het niet indienen van arbeidsreglementen.
꿈많은청년들
꿈많은청년들

14 mei 2024

'Lichaam' in het tijdperk van AI: Is seksuele aantrekkingskracht een effectieve strategie? Deel 2 Gebaseerd op onderzoeksresultaten die aangeven dat 1 op de 3 volwassenen in Seoul een seksloos leven leidt en dat het concept van seksuele aantrekkingskracht aan het veranderen is, analyseren we de evolutie van marketingstrategieën die fysieke aantrekking
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

16 mei 2024

Hoe kom ik in aanmerking voor sociale huurwoningen? Sociale huurwoningen zijn huurwoningen met lage borgtochten en lage maandelijkse huurprijzen. Ze worden gerund door sociale ondernemingen en ondersteunen de gemeenschap van huurders. Hoewel er een aantal dingen zijn om op te letten, zoals de terugbetaling
길리
길리
길리
길리
길리

1 april 2024

Bewustwording van handicaps: 'Onze samenleving heeft nog een lange weg te gaan' Trainingen voor bewustwording van handicaps moeten verder gaan dan alleen kennisoverdracht. Ze moeten ervaringen en discussies omvatten om het begrip van de deelnemers te vergroten. Bovendien moeten ze gedifferentieerde trainingen bieden die rekening houd
장애인인식개선
장애인인식개선
장애인인식개선
장애인인식개선
장애인인식개선

8 februari 2024

Het proces van relaties: Single of DINK -1 Hoewel de verwachtingen over het huwelijk hoog zijn, neemt het aantal singles dat terughoudend is over dating toe. Dit artikel reflecteert op de realiteit waarbij singles, in hun streven naar huwelijk, alleen maar op hun partner leunen zonder enige serieu
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

20 mei 2024